News

Gentili clienti e fornitori,

in questo difficile periodo dovuto all’epidemia della Cov19, i nostri uffici resteranno aperti solo parzialmente per gestire le casistiche di trasporto urgente, inerenti  fondamentalmente le richieste di prodotti sanitari. In molti cantoni svizzeri le attività sono ridotte o sospese, allo stesso modo anche in alcune regioni del nord Italia. I trasporti sono ristretti essenzialmente ai beni alimentari, di prima necessità e gestione sanitaria.
Ci scusiamo per eventuali disagi e/o ritardi nella gestione corrente.
Auspichiamo di ritornare quanto prima tutti insieme alla normalità, vorrà dire che avremo
sconfitto questo tremendo nemico invisibile !  Nel frattempo vi invitiamo a stare a casa, al sicuro !
#iorestoacasa

Un caro saluto a tutti da
Lampo S.a.

Dear customers and suppliers,

in this difficult period due to the Cov19 epidemic, our offices will be partially opened to manage the cases of urgent transport, mainly inherent inquiries of health products.
In many Swiss cantons, activities are reduced or suspended, likewise also in some regions of
northern Italy. Transport is essentially restricted to food, basic necessities and health
management. We apologize for any inconvenience and / or delays in our current activity. We hope to return back to normal as soon as possible, it will mean that we will have defeated this ugly invisible enemy ! In the meantime, we invite you to stay at home, safe. #Istayathome #iorestoacasa

Warmest regards to everybody from
Lampo S.a.